Jdi na obsah Jdi na menu
 


Místa častých zjevení

31. 1. 2007

Hudba a text: Petr Linhart

Černovlasé dívky                                                                            ukázka mp3
U pradávných ohňů
Vysoký je kouř
A velký každý bůh

Pruhované sypky
V oknech letních domů
Nevídané slunce
Rozmazaný dluh

Vysoké skály
Místa častých zjevení

Na průzračných hradbách
Devět černých jezdců
Po zemi jde strach
A po nebi jde blesk

Do klína a na tvář
Pěstní klíny světců
Nesvéprávný stesk
Zemských desk

Vysoké skály
Místa častých zjevení

Jistě se dlouží stíny
Černobílých údolí
V barvách je každý jiný
Nelži, že to nebolí
Rozbité oční stíny
Okovaná soukolí
Zubatá příchuť zimy
Rozeklané cokoliv

Vysoké skály
Místa častých zjevení

 

Orte häufiger Erscheinungen  Obrazek

Translation by Rhea Krčmářová


Schwarzhaarige Mädchen
An urzeitalten Feuern
Hoch ist der Rauch
Und Groß jeder Gott

Gestreifte Hagebutten
In den Fenstern der Sommerhäuser
Ungesehene Sonne
Verschmierte Schulden

Hohe Felsen,
Orte häufiger Erscheinungen

Auf durchsichtigen Wehranlagen
Neun schwarze Reiter
Auf der Erde geht die Angst um
Und am Himmel der Blitz

In den Schoß und auf die Wange
Faustkeile der heiligen Männer
Unmündige Sehnsucht
Der Erdplatten

Hohe Felsen,
Orte häufiger Erscheinungen
Sicher werden die Schatten länger
Der schwarzweißen Täler
Jeder ist in den Farben anders
Lüg nicht, daß es nicht weh tut
Zerbrochene Augenschatten
Beschlagene
Der beißende Beigeschmack des Winters
Was-auch-immer

Hohe Felsen,
Orte häufiger Erscheinungen